二十一番・吉                    

（漢詩）

洗出経年否　光華得再清　所求終吉利　重日照前程

             

（訳）　

経年の否（あか）を洗出し　光華再び清きを得たり　求むる所終（つい）に吉利（きつり）　重日前程を照らす

             

（大意）

長年の錆や垢を洗い去って／もとの通りきれいな艶がでてきた。そういった清々（すがすが）しい状態であるから、願う所はすべて吉で、／輝かしく昌（さか）んな未来が待っている。

 

（みくじの解）

旧弊を一掃すれば、吉。

 

「中村公一　『一番大吉！おみくじのフォークロア』大修館書店より」