五十一番・吉                     　

（漢詩）

修進甚功奇　労生未得時　騰身遊碧漢　方得遇高枝             

（訳）　

修進、甚だ功奇なり／生を労して未だ時を得ず／身を騰（あ）げて碧漢（へきかん）に遊び／方（まさ）に高枝に遇うを得ん                                                                                                                                         

（大意）

精進に勤めて、大変奇特である。／しかしいくら骨を折っても修行しても、いまだに開運の時を得ない。／それではと一大決心をもって、身を躍らせて碧漢（あおぞら）まで飛び上がってみたら、／（幸い）精進に応じた身の置き場所、待遇を得て、運気もおおいに開けてくるであろう。 

（みくじの解）

思い切りよくことに対処すれば、望外の幸せが得られる。

 

「中村公一　『一番大吉！おみくじのフォークロア』大修館書店より」