五十五番・吉                     　

（漢詩）

雲散月重明　天書得志誠　雖然多阻滞　花発再重栄

             

（訳）　

雲散じ、月重ねて明らかに／天書、至誠を得たり／然く阻滞（そたい）多しといえども／花は発（ひら）き、再び重ねて栄えん

                                                                                                                                         

（大意）                                                        

雲が散って月が再び明るさを取り戻し、／天体（天書）の真の姿が、隠れもなく明瞭に眺められる／今まではとかく、妨げが多かったけれども、／花が開くように、再び重ねて運が開けてきた。

 

（みくじの解）

今までの憂いは散じ、願望は成就しよう。

 

「中村公一　『一番大吉！おみくじのフォークロア』大修館書店より」