六十五番・末吉                  　

（漢詩）

苦病兼防辱　乗危亦未蘇　若見一陽後　方可作良図             

（訳）　

病に苦しみ、兼ねて辱（はずかしめ）を防ぐ／危きに乗じて、亦未だ蘇らず／若し一陽の後を見れば／方(まさ)に良図（りょうと）を作（な）す可（べ）し

                                                                                                                                          

（大意）                                                        

病気に苦しみ、なおかつ他人からのあなどりを防がなくてはならず、／そうした危機からまだ、回復していない。／しかし易でいう純陰の卦に一陽が戻って来て（来復）復卦となるように、今までの苦労が去って運がめぐってきたのちは、／その盛運に乗じて、良い計画を立てるがよかろう。

  

（みくじの解）

はじめは苦労が多いが、末になって運が開ける。

 

「中村公一　『一番大吉！おみくじのフォークロア』大修館書店より」