六十六番・凶                     　

（漢詩）

水滞少波濤　飛鴻落羽毛　重憂心緒乱　閑事惹風騒             

（訳）　

水滞（とどこお）りて波濤(波濤)少なく／飛鴻、羽毛を落す／憂いを重ねて心緒（しんちょ）乱れ／閑事（かんじ）、風騒（ふうそう）を惹く                                                                                                                                        

（大意）                                                        

水がよどんで、波も立たず、／飛んでいる鴻雁も羽根を落して、飛び方も弱々しい。／こんな不運が続き、心が千々に乱れるなら、／折々には詩文に胸中の思いを託して、時節の好転を待つがよい。

 

（みくじの解）

運が開けず、思案に迷う形。詩歌にでも鬱憤（うっぷん）を託して、時の来るのを待て。

 

「中村公一　『一番大吉！おみくじのフォークロア』大修館書店より」