七十三番・吉                     　

（漢詩）

久暗漸分明　登江緑水澄　芝書従遠降　終得異人成

             

（訳）　

久暗漸く分明／江に登れば緑水澄めり／芝書（ししょ）、遠き従（よ）り降り／終（つい）に異人を得て成る

（大意）                                                        

長く続いた暗闇も、ようやく晴れ、／舟で江を渡ると、水は青く澄んでいる。／貴人からの文書も発せられ、／思いがけない目上の引き立てにもあずかって、成功するであろう。

 

（みくじの解）      

長い間の滞りも解けて、しだいに運の開ける形。

 

「中村公一　『一番大吉！おみくじのフォークロア』大修館書店より」