吉むすび
元三大師みくじ解釈 

七十六番・吉                      

(漢詩)

富貴天之祐 何須苦用心 前程応顕跡 久用得高臨

             

(訳) 

富貴は天の祐(たすけ)/何ぞ須(もち)いん、苦(ねんごろ)に心を用うるを/前程応(まさ)に跡を顕(あら)わすべし久しく用(も)って高臨を得ん

 

(大意)                                                        

富貴は、まったく天の佑によるものであって、/再三苦労して、富貴を追い求める必要はない。/将来きっと成功して、その事跡を世に顕わし、長く高位を保つであろう。

 

(みくじの解)      

出世しても我欲を抑えれば、永く富貴を保つことができよう。

 

「中村公一 『一番大吉!おみくじのフォークロア』大修館書店より」