九番・大吉                  

（漢詩）

有名須得遇　三望一朝遷　貴人来指処　華果応時鮮

 

（訳）

有名須（すべか）らく遇を得べく　三望一朝に遷（うつ）る　貴人来りて指す処　華果時に応じて鮮やかなり

               

（大意）

トントン拍子に名を揚げ、人に知られ／すべての望みが一時に叶う／ 目上の人物が引き立ててくれる処／華（名誉）も果（実利）も二つながらに、得られるであろう。

（みくじの解）

何ごとも思いのままであるが、「華果～」の句は、易の坤?卦（柔順の得）によっていると思われるので、謙譲の精神を忘れてはならない。

 

「中村公一　『一番大吉！おみくじのフォークロア』大修館書店より」