九十六番・大吉                  　

（漢詩）

鶏遂鳳同飛　高林整羽儀　棹舟須済岸　宝貨満船帰

 

（訳）

鶏（けい）は鳳（ほう）を遂（お）いて同（とも）に飛び／高林、羽儀（うぎ）を整う／舟に棹（さおさ）して須（すべか）らく岸を済（わた）るべし／宝貨、船を満して帰らん

 

（大意）                                                        

鶏が鳥の王者・鳳の後を追って、ともに飛び、／高い林に止まって、羽づくろいしている。／こんな幸運の時こそ、船を漕いで対岸へ渡るべきである／そうすれば、船に財宝を山積みにして帰ることができよう。

 

（みくじの解）      

貴人に近づきを得て、大いに成功する兆。

 

「中村公一　『一番大吉！おみくじのフォークロア』大修館書店より」