九十九・大吉                     　

（漢詩）

紅日当門照　暗月再重円　遇珍須得宝　頗有称心田

 

（訳）

紅日、門に当って照り／暗月、再び重ねて円（まどか）なり／珍に遇うて須（すべか）らく宝を得（う）べし／頗る心田に称（かな）う有り

 

（大意）                                                        

朝日が門に当って輝き、／暗い月が再び円い満月となった。／このような幸運の時に当って、珍しい宝も手に入れることができて、／すこぶる満足の至りである。

 

（みくじの解）      

闇夜が明け、旭日の勢いで出世する兆である。。

 

「中村公一　『一番大吉！おみくじのフォークロア』大修館書店より」